-
1 осадкообразование
1) Engineering: deposit formation, formation of precipitation, precipitation, precipitation formation, precipitation growth, rainfall production, sediment formation, sludge formation2) Drilling: sludging3) Oil&Gas technology sedimentation4) Makarov: deposition5) oil&gas: sedimentogenesis -
2 образование отложений
1) Engineering: deposit formation, sediment formation2) Oil: formation of deposits3) Sakhalin energy glossary: scale formation (ТЭО стр.)4) Solar energy: scalingУниверсальный русско-английский словарь > образование отложений
-
3 образование осадка
caking, sludging, cake formation, sediment formation, sludge formationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > образование осадка
-
4 осадкообразование
deposit formation, sediment formation, sludge formation, precipitation growth, rainfall productionРусско-английский политехнический словарь > осадкообразование
-
5 образование отложений
deposit formation, sediment formationРусско-английский политехнический словарь > образование отложений
-
6 отложение наносов
2) Construction: accretion (напр. в русле реки), aggradation3) Railway term: accumulation of alluvium4) Ecology: alluviation, deposition of silt5) Makarov: build-up (в трубопроводе, в дрене), building-up (в трубопроводе, в дрене), sediment formation, sedimentation -
7 образование осадка
1) Medicine: sedimentation, settling, settling-out2) Engineering: caking, fouling, sludge production (сточных вод), sludging (сточных вод)3) Metallurgy: deposit formation4) Perfume: precipitation5) Ecology: cake formation (на фильтре), sludge formation6) Automation: sediment build-up (напр. в гидросистеме), upsettingУниверсальный русско-английский словарь > образование осадка
-
8 осадочная порода
1) General subject: sediment2) Geology: aqueous rock, sedimentary rock3) Naval: sedimentary formation4) Engineering: siltage5) Oil: sedimentary robbing, sedimentation rock, soft robbing, soft rock, stratified robbing, stratified rock, sedimentary strata -
9 осадочные образования
1) Forestry: sediment production2) Marine science: sedimentary formationУниверсальный русско-английский словарь > осадочные образования
-
10 отложение
1) General subject: blanket, deposit, deposition, lodgment (чего-л.)2) Geology: azufrado, drift, drifted material, formation, lamination, sediment3) Naval: settling4) Medicine: accretion, concretion5) Engineering: depositing, stratum6) Mathematics: plotting7) Law: adjournal, adjournment, respite, secession, suspension, temporary suspension, postponement8) Mining: accretion (смытой породы)10) Immunology: precipitation11) Oilfield: sedimentation12) leg.N.P. continuance13) Makarov: accretion (на зубах), deposition (напр. хим. в-ва в каком-л. органе), deposition (напр., хим. в-ва в каком-л. органе), lodgement (чего-л.), precipitate deposit, scaling, transport, washover (при заплеске)14) oil&gas: buildup -
11 отложения
См. также в других словарях:
Sediment Profile Imagery — (SPI) is an underwater technique for photographing the interface between the seabed and the overlying water. The technique is used to measure or estimate biological, chemical, and physical processes occurring in the first few centimetres of… … Wikipedia
sédiment — [ sedimɑ̃ ] n. m. • 1564; lat. sedimentum « dépôt », de sedere « être assis, séjourner » 1 ♦ Méd. Dépôt de matières en suspension ou en dissolution dans un liquide. Sédiment urinaire. 2 ♦ (1715) Ensemble constitué par la réunion de particules… … Encyclopédie Universelle
Sediment transport — is the movement of solid particles ( sediment ) due to the movement of the fluid in which they are immersed. This is typically studied in natural systems, where the particles are clastic rocks (sand, gravel, boulders, etc.) or clay, and the fluid … Wikipedia
formation — [ fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. formatio, de formare → former 1 ♦ Action de former, de se former; manière dont une chose se forme ou est formée. ⇒ composition, constitution, création, élaboration. Être en cours, en voie de formation, en… … Encyclopédie Universelle
Sediment archeologique — Sédiment archéologique L’étude d’un site archéologique passe par la compréhension de la mise en place et de l’évolution des sédiments le constituant. Ceux ci forment une entité tridimensionnelle qu’il est nécessaire de décrire pour comprendre les … Wikipédia en Français
Sediment — Cobbles on a beach River Rhône flowing into Lake Geneva … Wikipedia
Sediment und Sedimentgestein — Schichten alpinen Muschelkalks in der Partnachklamm bei Garmisch Partenkirchen Sandstein … Deutsch Wikipedia
Formation of rocks — This article discusses how rocks are formed. There are also articles on physical rock formations, also known as strata, and the formal naming of geologic formations. The three main ways rocks are formed: * Sedimentary rocks are formed through the … Wikipedia
Sédiment — Le processus de sédimentation est d abord une loi physique, liée à la pesanteur. Des phénomènes biologiques peuvent l accélérer ou le réduire, intervenant notamment dans les cycles écologiques et biogéochimiques … Wikipédia en Français
sédiment — (sé di man) s. m. 1° Dépôt produit par la précipitation des matières dissoutes ou suspendues dans un liquide. • Oh ! que le temps sait bien, dans sa marche féconde, Sous mille aspects nouveaux reproduire le monde ! Qui l eût cru qu un amas de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sediment — 1. Insoluble material that tends to sink to the bottom of a liquid, as in hypostasis. SYN: sedimentum. 2. To cause or effect the formation of a s. or deposit, as in the case of centrifugation or … Medical dictionary
